O filme "Quem Quer Ser Bilionário?" e a telenovela "Caminho das Índias" já conquistaram os portugueses.
Para a comunidade indiana residente em Portugal, o ideal seria juntar novela e filme para mostrar o país real. Actualmente, a Índia entra em nossas casas através da novela "Caminho da Índias" que, recentemente, estreou na SIC, ou nas notícias sobre o filme "Quem Quer Ser Bilionário?", premiado com oito Óscares e um sucesso de bilheteira em todo o mundo. O projecto, escrito por Glória Perez, aborda a história de amor impossível entre uma jovem de uma casta de ricos comerciantes e um dalit (de classe inferior). O retrato pertence a uma classe que vive sem dificuldades.
Já o filme gira à volta de Jamal Malik (Dev Patel). Um jovem de um bairro de lata de Mumbai, Índia, que sobrevive, sem pais, e junto com o irmão, a um conjunto de ficuldades extremas. É inclusive recrutado para mendigar. As imagens de uma Índia pobre, violenta e pouco solidária dominam no filme. Em contraste, o protagonista, pouco instruído, surpreende ao ganhar o concurso. No Brasil, quer o filme como a novela reuniram muitas críticas por parte da comunidade indiana. Por cá, os comentários foram positivos de uma forma geral. Para os três descendentes de indianos entrevistados, o único defeito de um e de outro é a visão redutora transmitida.
Já o filme gira à volta de Jamal Malik (Dev Patel). Um jovem de um bairro de lata de Mumbai, Índia, que sobrevive, sem pais, e junto com o irmão, a um conjunto de ficuldades extremas. É inclusive recrutado para mendigar. As imagens de uma Índia pobre, violenta e pouco solidária dominam no filme. Em contraste, o protagonista, pouco instruído, surpreende ao ganhar o concurso. No Brasil, quer o filme como a novela reuniram muitas críticas por parte da comunidade indiana. Por cá, os comentários foram positivos de uma forma geral. Para os três descendentes de indianos entrevistados, o único defeito de um e de outro é a visão redutora transmitida.
Sem comentários:
Enviar um comentário